1949年発表の本書は、女王アガサ・クリスティのノンシリーズ。レギュラー探偵は登場せず、警視庁副総監ヘイワードの息子チャールズが私として登場する。ノンシリーズゆえ買う気になれなかったので、ほぼ最後の未読女王作品となった。
WWⅡで長く英国を離れていた外交官の私は、エジプトでソフィアという美しい娘と恋に落ちた。帰国して結婚しようとした2人だが、彼女の祖父アリスタイド・レオニダスの死に直面する。毎日注射するインスリンが別の薬物にすり替えられていた、毒殺と思われる。
アリスタイドは若いころ英国に来たギリシア移民で、1軒の食堂から次々に事業を拡げた大富豪。商才というより悪知恵の働く「ねじれた」男で、法律すれすれの所業で財を成した。87歳になって、若い後妻、長男夫婦、最初の妻の姉、次男夫婦と3人の孫と暮らしていた。孫の一人がソフィアである。

アリスタイドは醜悪な小男だが、不思議な魅力もあった。しかし外見同様心もゆがんでいて、家族全体が「ねじれている」のだ。ソフィアの弟は小児麻痺で少し体が不自由、妹は祖父そっくりの醜女だが知恵はあって探偵気取り。若い後妻と色男の家庭教師の仲も怪しい。長男は無能で、受け継いだ事業を破綻させかかっている。次男の妻は有名な女優、その派手な言動に眉を顰める人も多い。
ヘイワードは捜査にあたる主任警部を派遣しただけでなく、ソフィアの恋人である私にも内部からの捜査を命じる。事件未解決ではソフィアが結婚に承知すまいと思った私は、それを引き受けた。しかし家族の話を聞けば聞くほど、その「ねじれ」に頭を痛めることになる。
私が父親のところに報告に戻り、議論するシーンが面白い。ソフィアの妹も名推理をして見せるし、副総監も立場をわきまえながらも鋭いことを言う。作者が本書にポワロもマープルも出さなかったのは、名探偵ではない視点で難事件を観たかったからだと思う。
隠れた名作、十分堪能できました。ある程度結果は(ひねた読者なので)見えていましたが・・・。



