2016年発表の本書は、ロンドン生まれロンドン育ちの歴史好きで、クリスティらに影響を受けて育ったというミシャル・バークビイのデビュー作。コナン・ドイル財団公認のホームズ・パスティーシュ（仏語で模倣作品の意）で、主人公はハドソン夫人とメアリー・ワトソン。
ハドソン夫人は原典にも再三登場し、時にはホームズの事件解決を援ける役割をしている。奇矯な行動もする下宿人を温かく見守る大家兼家政婦だが、見よう見まねで犯罪捜査にも首を突っ込むという設定だ。一方ワトソン夫人のメアリーは、原典での登場は多くないが、時に「侠気」を見せる女性。
ホームズを訪ねてきたローラという女性は、怯えて依頼内容を十分話すことが出来ず、怒ったホームズは彼女を追い出してしまった。ローラにお茶を飲ませて落ち着かせたハドソン夫人は、彼女が差出人不明の手紙に脅迫されている事情を知る。
夫人はメアリーと共にローラを護ることにし、ホームズが使っている少年達（BSI）を呼んで事件の背景を探らせた。ところが、ローラの夫を尾行していたBSIのリーダーが負傷してしまう。夫が波止場（危険な場所だ！）であっていた男は、夫を海に突き落とし少年を階段の上から投げ落としたのだ。
それからハドソン夫人たちは、特徴の見えない男に尾行され、切り裂きジャックの影に怯え、強請によって社交界から姿を消した多くの女性達のことを知る。アイリーネ・アドラー、マイクロフト・ホームズ、レストレイド警部など原典で活躍した人物がちょい役で登場し（本物そっくりに動いて）雰囲気を盛り上げる。
事件はホワイトチャペルでの貴婦人惨殺、高級官僚の不審な自殺と続いてゆき、ハドソン夫人たちの動きを察知したシャーロックは･･･。
恐らくは創作であろう、ハドソン夫人とメアリーの過去を含め、興味深いパスティーシュでした。「さあ行こう、ワトソン！」ではなく、「さあ行きましょう、メアリー！」と叫ぶハドソン夫人が目に浮かぶようです。
